Ein Gespräch mit der Höhe
Einhundertvierzehn Kilometer, achttausendzweihundertneunzig Meter aufwärts, und im Register steht: mittlere Schwierigkeit.
Beim Weg fragt jeder zuerst, wie viele Kilometer er hat. Eine vernünftige Frage, von der Straße geerbt, und in Andorra zu nichts zu gebrauchen. Einhundertvierzehn Kilometer klingen nach vier Tagen zügigen Gehens und nach einer gewissen vorweggenommenen Zufriedenheit.
Was den Anfänger verrät, sind nicht die Schuhe: es ist diese Frage. Er fragt nach der Länge, weil die Karte flach ist und die Frage ebenso. Niemand, der je in einer Hütte geschlafen hat, beginnt dort — man beginnt damit, wie viel es steigt, und danach, allenfalls, wo das Wasser fällt.
Der GRP País: einhundertvierzehn Kilometer und achttausendzweihundertneunzig Meter Gesamtanstieg. Das heißt, von unten nach oben mehr zu steigen, als der höchste Berg der Welt vom Meeresspiegel aus misst, verteilt auf fünf bis sieben Tage. Im Register steht im Feld Schwierigkeit: mittel. Einundzwanzig Fernwege, vierhundert Kilometer, und bei den wichtigsten steht der Anstieg Meter für Meter neben der Länge.
Das ist kein Fehler. Der Gesamtanstieg — die Summe alles Hinaufgehens, was immer man dazwischen absteigt — beschreibt das Land; die Schwierigkeit tut das nicht mehr: sie beschreibt ein Verhältnis. «Mittel» sagt nichts über den Weg; es sagt «mittel für den, der hier geht». Es ist die einzige Angabe dieses Verzeichnisses, die vom Leser spricht und nicht vom Land, und darum die einzige, die kein Register prüfen kann.
— Wie viele Kilometer sind es? — Einhundertvierzehn.
— Und wie viel davon hinauf? — Frag mich am dritten Tag noch einmal.
Von einem, der dazu verurteilt war, einen Stein ewig bergauf zu wälzen, schloss jemand, man müsse ihn sich als glücklichen Menschen vorstellen, weil Anstrengung ohne Ankunft das Einzige ist, was niemand einem nehmen kann. Ein Dichter, lange davor, bestieg einen Gipfel bloß, um zu sehen, schlug oben ein Buch auf, las darin, die Menschen bewunderten die Berge und vergäßen sich selbst, und stieg schweigend und beschämt wieder hinab. Beide haben an derselben Scharte recht, und sie widersprechen einander vollständig: der Aufstieg ist alles; und der Aufstieg war nicht das, wofür Sie gekommen sind.
Darum gehen hier Länge und Anstieg stets zusammen, und die Schwierigkeit wird mit dem Namen dessen genannt, der sie vergeben hat. Eine Zahl, die Ihren Körper beschreibt, lässt sich nicht im selben Ton sagen wie eine, die einen Stein beschreibt.
Eben haben Sie ausgerechnet, wie viele Tage Sie bräuchten. Sie haben es in Kilometern ausgerechnet.
Um Viertel vor sieben nimmt am Pfosten, auf dem «mittel» steht, ein Mann den Rucksack ab, um die zweite Jacke zu suchen. Unmittelbar über seinem Kopf hängt eine Wolke, durch die er in zwei Stunden von innen hindurchgehen wird.